EMAIL US


服    务

资    源

中文论坛
电脑设备 - 软件与硬件

我们配备有最先进的计算机硬件、最新的软件版本以及最快的互联网连接以便为您提供本行业最佳品质的服务。我们十分注重您提供给贵公司客户的文档质量,并将确保您提供的亚洲语言文档无论在译文质量和格式上都能最佳地反映贵公司以及我公司的良好形象。

翻译和本地化
  • TRADOS 6.0
  • Déjà Vu X
  • CATALYST 3.0
  • RoboHelp Office 9.1 Chinese
  • Dreamweaver MX
  • FrameMaker 6.0
  • Acrobat 5.0
  • Office XP Pro with Proofing Tools
  • Office 2000 Pro with Language Packs
桌面出版
  • QuarkXPress 4.1 Simplified Chinese
  • QuarkXPress 4.1 Traditional Chinese
  • PageMaker 6.5 Simplified Chinese
  • PageMaker 6.5 Traditional Chinese
  • FrameMaker 5, 5.5, 6.0 and 7.1
  • InDesign 2.0
  • PowerPoint 2002
  • Microsoft Project 2002
  • Microsoft Publisher 2002
  • Acrobat 6.0
图形和多媒体
  • PhotoShop & ImageReady 7.0
  • Illustrator 10.0
  • Freehand MX
  • Corel Draw 10.0
  • AutoCAD 2002
  • Flash MX
  • Fireworks MX
  • Sound Forge 6.0
系统软件
  • Windows XP Professional
  • Windows 2000 Professional
  • Windows 98SE
  • Mac OS 9.1 (For Asian versions of QuarkXPress)
硬件
  • HP Pentium 4 2.8GHz with 20" flat panel display
  • Dell Dimension 8200 Pentium® 4 1.9GHz
  • Pentium® III's
  • ThinkPad T24
  • Macintosh G3 with Sony 21" monitor for DTP
  • LaserMaster 1800 dpi and 11" x 17" typesetter
  • HP LaserJet 4000DN Printer
  • Canon LaserClass 7000 business facsimile
  • HP ScanJet 6300se scanner with OmniPage Pro
  • Xerox WorkCenter 412 (Copy, Scan, Print & fax)
互联网
  • High speed Internet connection
  • FTP site for effective large file transfer
  • Websites with our own domain names since 1996





客户评荐

一个汉译英项目
我想您也许有兴趣知道,您的译文已经在我公司经过编辑和文字处理交给客户了。这是个明显很难的项目,您翻译得这么好,我们的编辑(母语英语)和译审(母语中文)两人都向您表示祝贺。真诚的,帕特里夏
这是一篇中医百科全书中关于生姜的文章,是对生姜作为中药及其现代生物医学研究成果的详细描述,其中包括从唐朝以来著名中医对生姜的论述,由于涉及到医学古文和生物医学最新研究的内容,几位母语为英语的美国翻译都觉得太难而推辞了,其中有一位接了下来,但是翻译了8000多字后,由于做不下去而不做了。我在时间很紧的情况下接受了这一项目,按时将高质量的译文交给了客户,上面的话是客户项目经理发给我的电子邮件。

更多…   









P.O. Box 3670
Alhambra, CA 91803 USA
电话:949-679-8600
传真:949-266-5974
Email:  Email Us

  ©1996 - 2011  AsianA Communications